SQL Safe assembles all the necessary files for a restore operation even though the backups were taken from different Availability Group members. You can select which one of the Availability Group members (primary or replica) will be restored.
The Backup Sets section in the Restore wizard shows you backups taken from primary and secondary replicas for an Availability Group database.