Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Fabiola Arias Navia

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user user-eb51a

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Step

How to do it

1. Create an application

Create an Application to contain the objects to be translated. 

2. Create a Version (or Patch)

Create a Version using the template XTRNAPP if translator requires a standalone translation application.

This template sets the Deploy with Translation List in the Settings, which indicates the LANSA internal definitions for the selected Objects are supplied with the Package.

This template is designed to install the resulting package as a standalone application.

 

Refer to XTRNAPP – Translation Application with Objects details for Translation for more information.

A Patch can be created based on an existing Version created with this template.

  Note – if

Note
Note: If translator already has the Translation Application you may choose to provide only the objects requiring translation.
 
Refer to 18.2.1 Deploy Objects to Translate for more information.

3. Add objects for translation

Use the Select Repository Objects Image Modified dialog to add LANSA objects requiring translation to the Package.

4. Add languages to be translated

Select the Languages Image Modified to be translated.  Include the base language to be used as source for translation and any language requiring translations.

Image Modified

5. Save package

Save Image Modified the Package.

6. Build package

Build Image Modified the Version or Patch.

7. Distribute Application to Translators

Distribute the Version or Patch Image Modified to your translator(s) by providing the generated MSI (or MSP) file.

The files are translated as described in 18.1.2 Install Translation Application and Translate Objects.