If up.time Collector (core) or up.time DataStore is stopped, all service monitoring and data collection will also stop. Uptime Infrastructure Monitor works on a polling architecture so if the Monitoring Station stops, there will be no requests to the agent to collect new data.
The agents do not store data locally to limit the performance and setup impact on the host OS and hardware platform.