You can replace text in the Source tab by pressing the Ctrl + H keys or by using the Replace command in the ribbon:

To open the Replace dialog box:

 
Also See

Find and Replace keyboard shortcuts.
⇑ 3.20 Source Tab