When newlook recognizes a border pattern on a 5250 screen, it creates a pop-up window. You are not compelled to present these pseudo pop-ups as a real windows, and we strongly recommend you do not define them as destination screens.
When Triggered by Button Click or Function Key Press
How to Turn Pop-Ups into Full Screens