The default style of tabs in the left pane is the Navigator bar style. You can choose to use the smaller (Standard) tab style by right-clicking on the title bar of the active tab in the left pane and selecting the Tab View Style then Standard from the context menu.